Fora do Armário

Por Sergio Viula Vivendo meu último dia de julho desse interminável 2020 mergulhado num treinamento que começou às 9h e só vai terminar às 17h. Tudo online. E assim deve ser. Honestamente, olho para o segundo semestre sem qualquer expectativa de retorno à sala de aula física. A pandemia só piora. A vacina parece realmente estar a caminho, mas só deverá imunizar as pessoas no ano que vem. Enquanto isso, gente estúpida em todos os níveis da sociedade brasileira age como se fosse tanto inatingível como inofesiva como vetor desse perigoso vírus. O treinamento de hoje está servindo para estimular meu entusiasmo, cultivar novas ideias e renovar meu compromisso com um novo e desafiador semestre. O feedback dos meus alunos na semana passada, momento de encerramento do primeiro semestre, foi excepcional. A maioria disse francamente que curtiu as aulas online e que não esperava que pudessem ser tão eficazes, apesar de preferirem as aulas presenciais, caso não houvesse uma pandemia em andamento, ...

RuPaul, Miss Piggy e Caco o Sapo Miss Piggy e Caco o sapo interagem com RuPaul Traduzido e adaptado por Sergio Viula Fonte: NewNowNext http://www.newnownext.com/rupauls-muppets-now-exclusive-clip/07/2020/?xrs=synd_twitter_nnn A Disney reúne RuPaul e Caco o Sapo no episódio de estreia de Muppets Now , uma série original da gigante do entretenimento. O episódio, chamado " Due Date " em inglês, mostra os Muppets tentando acompanhar a tecnologia atual dos serviços de streaming e de conversa por vídeo. Como a Mãe Ru, eles falam sobre tópicos atemporais como divas e moda. Não é a primeira vez que a supermodelo drag interage com os Muppets. RuPaul já atuou no Lady Gaga and the Muppets Holiday (2013) e como convidado na série T he Muppets (2015). Muppets Now estreia em 31 de julho no Disney+ (EUA). Veja um trecho com um bate-papo entre Miss Piggy, Caco o sapo e RuPaul abaixo (em inglês).

Traduzido e adaptado por Sergio Viula Texto original no site da Forbes -  https://www.forbes.com/sites/jamiewareham/2020/07/26/indian-prince-manvendra-singh-gohil-calls-for-lgbt-conversion-therapy-ban/#341fc7f739b8 A comunidade LGBT está cada vez mais empenhada em denunciar os horrores das chamadas "terapias de conversão", popularmente conhecidas como "cura gay" no Brasil. O completo banimento de tais práticas é uma das mais altas prioridades para os cidadãos LGBT ao redor do globo. O príncipe indiano Manvendra Singh Gohil, gay assumido, é a voz mais recente a pleitear o banimento das "terapias de conversão". Em entrevista concedida a Jamie Wareham ( https://www.forbes.com/sites/jamiewareham/ ) , e publicada no site da Forbes ( https://www.forbes.com/sites/jamiewareham/2020/07/26/indian-prince-manvendra-singh-gohil-calls-for-lgbt-conversion-therapy-ban/#341fc7f739b8 ) , o príncipe faz uma comovente revelação: “Eu mesmo fui vítima da ter...

Traduzido e adaptado por Sergio Viula Texto original por Nick Duffy  para o Pink News -  https://www.pinknews.co.uk/2020/07/20/randy-thomas-exodus-international-marry-man-gay-mike-pence/ Ex-líder ex-gay Randy Thomas com seu parceiro Dan Scobey Um lobista "ex-gay" que costumava conviver com Mike Pence e George Bush desculpou-se com a comunidade LGBT+ por seu passado de trabalho anti-gay e anunciou que planeja se casar com outro homem. Randy Thomas serviu como vice-presidente e porta-voz nacional da defunta Exodus International , que foi a mais poderosa organização promotora das chamadas terapias de conversão ("cura gay") nos Estados Unidos, com tentáculos espalhados em vários países do mundo, inclusive no Brasil. Essa organização se baseava em visões distorcidas sobre sexualidade baseando-se em doutrinas fundamentalistas cristãs. Thomas, que se assumiu gay em 2015, desculpou-se pelo seu passado equivocado numa entrevista tocante concedida ao Truth Wins Out ....

Por Sergio Viula Depois de quatro meses de quarentena, decidi fazer uma maratona por RuPaul's Drag Race. Não poderia ter encontrado melhor maneira de passar o tempo livre, especialmente quando Andre não está por perto para me dar uma das minhas maiores alegrias - a de passar tempo com ele. Sempre que estamos juntos, a vida parece mais leve e mais promissora. Mas, como o trabalho dele não pode ser feito remotamente, o que me resta é ocupar o tempo livre entre uma jornada e outra com alguma coisa que reduza o impacto do isolamento. Eu, felizmente, pude trabalhar todos os dias dessa quarentena em casa (contando de 14 de março). Isso reduziu muito o risco de contágio para mim... e para ele, por tabela. Estou assistindo a sexta temporada de RuPaul agora, e posso dizer que só melhora! Ele é genial! As drag queens que participam têm histórias e personalidades riquíssimas. Fico besta com a criatividade delas - desde a capacidade de entreter até a de produzir seus próprios vestidos e acessó...

ELLEN DEGENERES – PORTIA DE ROSSI  Apresentadora de um dos programas mais famosos dos Estados Unidos, a comediante, escritora e ativista LGBT Ellen Lee DeGeneres se casou com a atriz Portia de Rossi em agosto de 2008. Portia e Ellen namoravam desde 2004, mas foi somente quando a California retirou a lei estadual contra o casamento homoafetivo que elas noivaram. DeGeneres se assumiu como lésbica em 1997, despertando um interesse quase obsessivo nos tablóides, o que logo impulsionou sua carreira. A apresentadora escreveu quatro livros. Em Love, Ellen , ela explica como a cobertura da mídia sobre sua orientação sexual desencadeou sua depressão. Enquanto isso, Portia DeGeneres não apareceu em qualquer show ou filme de TV recente. Suas mais notáveis aparições em programas de TV foram em Scandal and Santa Clarita Diet. O casal fará 12 anos de relacionamento em agosto. RACHEL MADDOW – SUSAN MIKULA  Elas começaram a namorar em 1999. E, depois de todos esses anos, Susan ...

Diálogos LGBTI com Amara Moira Travestilizando a história da Literatura Brasileira A ABGLT ( Associação Brasileira de Gays, Lésbicas, Bissexuais, Travestis, Transexuais e Intersexos) vem realizando algumas 'lives' durante a quarentena. O Blog Fora do Armário está assistindo algumas dessas 'lives' e vai recomendar aquelas que vierem a ser consideradas mais interessantes. Essa 'live' com Amara Moira, travesti doutora em literatura, é excepcional! Vale muito a pena assisitr. Veja aqui no Instagram:  https://www.instagram.com/tv/CA04kDMnkrq/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA== A mediação feita pela representante da ABGLT (fico devendo o nome) foi impecável. Clique na imagem acima e assista esse bate-papo formidável. Não esqueça de compartilhar esse post com amigas, amigos e amigues. Deixe seu comentário aqui também. Será um prazer ler o que você tem a dizer. Todos os comentários são aprovados, exceto quando são mensagens de ód...

Por Sergio Viula Com informações do Gay Star News https://www.gaystarnews.com/article/confirmed-gabon-makes-gay-sex-legal-with-overwhelming-senate-vote/ O Senado do Gabão votou majoritariamente a favor do projeto de lei que torna o sexo entre pessoas do mesmo gênero legal no país (30/06). Antes disso, o país seguia uma aracaica lei do tempo em que era dominado pela França. Esse código penal criminalizava a homossexualidade. Essa injustiça foi finalmente corrigida. Foram 59 senadores a favor, 17 senadores contra e quatro abstenções. Isso foi mais do que o obtido na Assembleia Nacional (uma espécie de Câmara dos Deputados). Agora, a lei segue para o presidente Ali Bongo Ondimba, que a ratificará com sua assinatura. A primeira dama Sylvia Valentin apoia a lei que legaliza a homossexualidade no Gabão e já se posicionou publicamente a favor da liberdade para amar. Antes do domínio francês, a história do Gabão registrava a aceitação e até a celebração da diversidade sexual, ainda q...

Tinder: 80% de transgêneros da geração Z  só se assumem online Tradução e adpatação: Sergio Viula Texto original: Pink News https://www.pinknews.co.uk/2020/07/01/transgender-trans-gen-z-queer-tinder-dating-internet-sex-education-orientation-coming-out/  Relatório publicado pelo Tinder revela que quase 8 em cada 10 pessoas da geração Z que são transgêneras só saem do armário online, ou seja, elas permanecem "armarizadas" na vida real. A pesquisa do Tinder aconteceu um ano depois que um espaço para a inclusão de orientações sexuais foi incluído no aplicativo. O propósito era facilitar encontros que refletissem os interesses dos usuáriosa. O recorte feito a partir de então foi o das atitudes da Geração Z para com temas LGBT+. O Tinder considerou como Geração Z pessoas entre 18 e 25 anos de idade. Essas pessoas são as que mais o campo orientação sexual e as que mais usam outras identidades de gênero na descrição de seu perfil. Dos 3.453 pesquisados pelo Tinder, um em cada três di...