Mostrando postagens com marcador Netherlands. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Netherlands. Mostrar todas as postagens

Mensagem de um Jerry Haimé, soropositivo desde 1996 - Jerry Haimé (hiv diagnosis since 1996)

Jerry Haimé em foto tirada por Johan Brouwer


Jerry Haimé (diagnosticado como hiv+ desde 1996): Nos últimos 17 anos desde que recebi meu diagnóstico como hiv+, aprendi que você tem que primeiro amar a si mesmo, regozijar-se em quem você é, ser seu próprio herói e aceitar-se integralmente, com suas debilidades e imperfeições, ser mais do que apenas uma estatística, ser positivo, tomar as rédeas de sua própria vida e ser capaz de dar e receber amor, apoiar amigos e ser de algum valor para alguém além de si.

Sabia que as pessoas que são mais fortes são geralmente as mais sensíveis? Sabia que as pessoas que demonstram mais gentileza são as primeiras a serem destratadas? Sabia que aqueles que cuidam dos outros o tempo todo são geralmente aqueles que mais precisam de cuidado? Sabia que as três coisas mais difíceis de dizer são "eu amo você", "desculpe" e "ajude-me"?

Nunca considere alguém vulnerável, a menos que seja para ajudá-lo. Não julgue as pessoas porque você não sabe o que elas estão passando. Nem todo sorriso é um sorriso de felicidade e, às vezes, você tem que ignorar o sorriso para ver quanta dor uma pessoa pode estar sofrendo.

A todos os que precisam disso agora mesmo, eu só quero dizer: "AGUENTEM FIRMES". A vida é maravilhosa e as coisas vão melhorar. Seja gentil consigo mesmo e mantenha sua alma em paz. Perdoe aqueles que o insultam, atacam, diminuem ou acham que sabem tudo sobre você. Além disso, perdoe-se por deixá-los machucar você.

Quando alguém tentar entristecer você, atropelar você com estigmas e tabus, conscientize-se de que eles estão apenas projetando seus próprios medos e preconceitos. Tudo isso diz mais a respeito deles - de seus próprios comportamentos, ignorância e arrogância - e absolutamente nada sobre você.

Sempre lembre que nada pode diminuir sua luz se ela brilhar de dentro. Você tem o direito de respirar, ser você mesmo, ser feliz, amar, crescer e brilhar. Não deixe que coisa alguma o detenha ou entristeça e considere qualquer obstrução ou resistência como um ataque direto à sua vida.

Mantenha distância de pessoas que tenham influência negativa sobre você ou sobre sua qualidade de vida e saiba que VOCÊ É LINDO, por dentro e por fora. Não se arrependa, se você quiser ser feliz, seja. Respire e libere. Lembre a si mesmo que este exato momento é o único que você tem com certeza. Libere.

Cerque-se de vibrações positivas, deixe sua luz brilhar e irradiar amor. Compartilhe o que você tem e nunca tenha medo de ajudar outros em seus momentos de necessidade, porque você nunca sabe quando você poderá precisar daquele ombro para reclinar a própria cabeça.

Eu acredito que heróis defendem a si mesmo, mas também aos outros. Você é o amor e a luz de que o mundo precisa agora mesmo. Seja o AMOR e a LUZ.

Seja seu próprio HERÓI - e inspire alguém a ser herói também. Não estou dizendo que será fácil. Estou dizendo que será recompensador e valerá totalmente a pena.

Um amor e mais poder para todos os heróis por aí.

Jerry em Missão, março de 2013.
www.jerry-haime.nl


IN ENGLISH HERE (ORIGINAL)

Jerry Haimé

Jerry Haimé (hiv diagnosis since 1996): In the past seventeen years since I had my hiv diagnosis, I’ve come to learn that you have to love yourself first, rejoice in who you are, be your own hero and accept yourself complete with all your disabilities and imperfections, to be more than just a statistic, stay positive, take charge of your own life and be able to give and receive love, support peers or be of any value to someone else.

Do you know the people that are the strongest are usually the most sensitive? Did you know the people who exhibit the most kindness are the first to get mistreated? Did you know the one who takes care of others all the time are usually the ones who need it the most? Did you know the three hardest things to say are "I love you", "I'm sorry", and "help me"?

Never look down on anybody unless you’re helping them up. Don’t judge people because you never know what a person is going through. Not every smile is a smile of happiness, and sometimes you have to look past a smile to see how much pain a person may be in.

To everyone who needs it right now, I just want to say: HOLD ON. Life is wonderful, and things will get better. Be gentle to yourself and keep peace in your soul. Forgive those who insult you, attack you, belittle you, or take you for granted. Also forgive yourself for allowing them to hurt you.

When someone tries to bring you down, or run you over with stigmas and taboos, realize that they are just projecting their own fears and prejudices. It says more about them – their own behaviors, ignorance, and arrogance – and absolutely nothing about you.

Always remember that nothing can dim your light if it shines from within. You have the right to breathe, be yourself, be happy, love, grow, and shine. Don’t let anything hold you back or bring you down, and consider any obstruction or resistance to be a direct assault on your life.

Keep away from people who have a negative influence on you or your quality of life and know that YOU ARE BEAUTIFUL, inside and out. Have no regrets. If you want to be happy, then be. Breathe and let go. Remind yourself that this very moment is the only one you know to have for sure. Let go.

Surround yourself with positive vibes, let your light shine, and radiate love. Share what you got and never be afraid to help others in their time of need, because you never know when you may need that shoulder to lean on.
I believe that heroes stand up for themselves, but also for others. You are the love and the light that the world needs right now. Be the LOVE, be the LIGHT.

Be your own HERO – and inspire someone to be a hero too. I’m not telling you it’s going to be easy, I am telling you it’s going to be rewarding and totally worth it.

One love and more power to all you heroes out there.



Jerry on a Mission, March 2013.
www.jerry-haime.nl

25 Years of Homosexual Emancipation in the Netherlands Armed Forces






Amin (left) & Wilko


Thank you, Amin & Wilko, for the book and the press release kindly sent to our home. We received the parcel today (February 1st, 2013). It's our pleasure to remember those lovely moments we spent with you and all your folks in the Armed Forces on the Amsterdam Canal Parade 2012. We are thankful to SHK (Homosexuality & The Armed Forces Foundation) as well.

Our deepest gratitude to the NL Agency, which invited us on behalf of the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Education, Culture & Science.

Missing all those good fellows;

Best wishes,
Sergio & Emanuel
Rio de Janeiro - Brazil

PROUD At Punt NL - DUTCH GAY-THEMED BOOK




PROUD@.nl is an inspiring book that was only released in Dutch, but next edition (to appear somewhere in 2016) will be both in Dutch and English. The book is fully illustrated with fantastic photos by Johan Brouwer and it can be purchased by e-maling the editors on uitgeverij.logos@gmail.com. The costs (in Dec/2012) are 16.50 euros plus post and packing.

The book portrays gay, lesbian, bisexual and transgender people from Netherlands in amazingly good-taste posing and settings. All of them with a short bio about the people featuring in the photos.

It's worth every cent! I've got one. Give it a go! ;)








Learn more about another initiative by the author:
https://www.facebook.com/ThePinkArtExperiment


Johan Ganpat Brouwer
His new site:
https://www.stichtingsanjay.nl/

Amsterdam viert Gay Pride - Amsterdam Celebrates Gay Pride - Amsterdã Celebra Orgulho Gay

Amsterdam Gay Pride - July/August, 2012

De Uit de Kast Blog complimenten organisatoren, sponsors en deelnemers.


***********


These are the sponsors of the Gay Pride Week/2012 in Amsterdam.


The Out of The Closet Blog compliments organizers, sponsors and participants.


**********


Esses são os patrocinadores da semana do Orgulho Gay/2012 em Amsterdã.


O Blog Fora do Armário cumprimenta todos os organizadores, patrocinadores e participantes.






Em português:


Apresentação pelo Prefeito de Amsterdã

ERIC VAN DER BURG

Tenho orgulho de viver em Amsterdã, e uma vez por ano, fico ainda mais orgulhoso, quando minha cidade toda sai para a Parada Gay, um evento que celebra que as pessoas podem e devem ser livres para serem elas mesmas. Esse ano, o tema é “On The Move!” (Avancemos!), que será expresso no extenso programa esportivo.


Todavia, On The Move (Avancemos) também tem um sentido menos positivo: o tema refere-se aos incontáveis gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros (LGBTs) que não são livres para serem eles mesmo em seus países, e têm que fugir da violência e discriminação. Muitos deles fogem para Amsterdã, por exemplo. Como cidade de Amsterdã, nós tomamos um posicionamento firme pelos direitos LGBT, e fazemos tudo que podemos para para sermos uma cidade hospitaleira, tolerante para aqueles que precisam se esconder. Essa tolerância não é auto-evidente; até mesmo em Amsterdã, precisamos vigiar constantemente contra a intolerância. Não podemos ficar cegos para a realidade. Muito frequentemente, a tolerância é o mesmo que indiferença, ou até pior, por agir como se a discriminação não existisse. Não podemos meramente tolerar os direitos dos LGBTs, temos que aceita-los e defende-los com plena convicção.

É por isso que tenho orgulho da parada anual de barcos em Amsterdã. Ano passado, eu também tive a honra de ficar no deck frontal, uma experiência fantástica. Que vista maravilhosa foi ver milhares de gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros orgulhosos de sua identidade, e bravos o suficiente para se apresentarem aos outros. Juntos com centenas de milhares de expectadores, foi uma celebração fantástica. Vamo s trabalhar todos juntos para garantir que a atmosfera da Parada Gay domine o ano todo em Amsterdã, de modo que todos possam ser e se mostrar como são.

Eu espero que todos tenham uma fantástica Parada Gay em Amsterdã. Avancemos!




Em português:

Irene Hemelaar



Ano passado, tornou-se oficial: de acordo com as a pesquisa Respons Top 100, o Orgulho Gay de Amsterdã é o maior evento anual da capital, tendo como medida o impacto (número de visitantes e atenção da mídia). Como a cereja do bolo, a CNN classificou nosso orgulho como uma dos melhores cinco manifestações do mundo para celebrar o Orgulho Gay, o que é muito óbvio.

Em vez de retrocesso econômico, nossa comunidade está se desenvolvendo rapidamente, e estamos explodindo com iniciativas e criatividade. O Orgulho Gay de Amsterdã cresceu de novo esse ano, com um programa feminino completo, uma grande variedade de atividades para idoso, eventos em bairros, exibições rosa e dezenas de festas fechadas e nas ruas. O fato de sermos 100% livres para organizar tudo isso coloca sobre nós a responsabilidade de demonstrar solidariedade para com LGBTs em cujos países o progresso ainda vai ter um longo caminho pela frente.

Ainda á muito trabalho a ser feito pelos direitos LGBT em todo o mundo. Nosso orgulho nos dá a oportunidade de mostrar isso, e é o que veremos na Parada do Canal e em outras partes do programa, assim como o documentário Warriors for Love (Guerreiros pelo Amor), que será lançado durante o Orgulho.

Ainda existem algumas batalhas a serem vencidas em nosso pequeno país, mas estamos no caminho certo. Durante a Parada do Canal no ano passado, o COC (Organização Homossexual Holandesa) enviou uma importante mensagem aos políticos para que incluam educação obrigatória sobre (homo)sexualidade nas escolas, e como resultado, educação sexual (gay) se tornará obrigatória em janeiro. Infelizmente, ainda existem cartórios que se recusam a executar casamentos entre pessoas do mesmo sexo agora que a secretaria de assistência social decidiu arquivar decisões Sobre essa expressão extrema de desigualdade. Temos que monitorar de perto essa situação e garantir sua rápida resolução pelo próxima gabinete.

Nove dias de cultura, debate, festas e esportes esperam por nós. Nós do comitê executivo, equipe e da Banca Supervisora do ProGay mal podemos esperar, e esperamos que todos aproveitem o Orgulho Gay o máximo.


Irene Hemelaar
Diretora Executiva do ProGay

-----------------------

Homossexualidade e a Fundação das Forças Armadas

Bem-vindo ao nosso site.
http://www.shk.nl/
(em holandês)

O SHK consiste inteiramente de voluntários que, além do seu tempo integral, apoiam o Ministério da Defesa. Ele é constituído uma grande rede de apoiadores e diversos outros suportes. Quem quiser apoiar, encorajar e seguir nossas políticas, pode atuar como simpatizante, sendo informado de todas as atividades que o SHK realiza.

É simpatizante? Envie um e-mail para o Secretário do SHK.

Faz parte de uma rede? Envie um e-mail para o Secretário da rede-tarefa do SHK. 

Para obter a formulário, visite klik hier: https://www.shk.nl/?download=Folder%20Een%20baan%20bij%20Defensie%20en%20openlijk%20homoseksueel.doc



Orgulho Gay no Canal de Amsterdã


Orgulho de servir.


Sábado Rosa no Haarlem 2012

Homossexualidade e a Fundação das forças armadas também atuou durante o Sábado Rosa de 2012, com um estande no Mercado Velho de Legumes no Haarlem.

Junto com outras organizações governamentais e não-governamentais, contribuíram para uma política de diversidade saudável, atuando como caixa de ressonância, aumentando a visibilidade interna e externa através da participação em várias atividades e também se auto-organizar e oferecer a possibilidade aos colegas LGBT para participar.

Diz a Homossexualidade e as Forças Armadas: "Queremos trabalhar juntos para garantir que todas as pessoas desfrutem de um local de trabalho seguro nesse sentido. Por isso, juntamente com outros parceiros do governos que se uniram ao ministério holandês, lançamos a Plataforma de Governo Pride."



Sábado Rosa no Haarlem, Amsterdã

Comemoração no
Memorial do Homossexual Assassinado
2012


Na presença do Ministro da Educação Marja van Bijsterveldt e da Fundação Homossexualidade e as Forças Armadas, da rede Blue Rose em Amsterdã e da polícia de Amsterdã, realizou-se a comemoração anual do COC no Monumento Gay, organizado em 4 de maio. No sábado, dia 25, foi a vez do aniversário do Monumento Gay.

Manual dos Direitos Humanos
e de Pessoal das Forças Armadas


Ele foi escrito pelo Prof. Ian Leigh, do Centro de Direitos Humanos da Universidade Durham, no Reino Unido e pelo Dr. Hans do Centro de Genebra para o Controle Democrático das Forças Armadas (Suíça), com a ajuda de Cecília Lazzarini (DCAF) e Ian Clements (Durham University) e foi publicado pelo Gabinete da OSCE para as Instituições Democráticas e de Direitos Humanos (ODIHR).

O título oficial é: "Manual de Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais, de pessoal das forças armadas".

O manual é composto por 6 peças. Capítulo 14 na Parte IV descreve os direitos de LGBT. Dê uma olhada na parte quatro. Aqui você encontrará o manual em inglês: https://www.osce.org/odihr/31393

© OSCE / ODIHR 2008


---------------------------------------------


CONTATO COM O SHK
(Homossexualidade e Forças Armadas):


A Fundação para a Sexualidade Gay e as Forças Armadas pode ser contactada da seguinte maneira:

Endereço Postal:
PO Box 1612
3800 BP Amersfoort

E-mail: shknl@hotmail.nl (Secretariado)

Presidente / Relações Públicas: 06-53387665

Secretaria: 06-21896238

Câmara de Comércio: 41226542









































































Em português:

PARADA DOS BARCOS


Sábado, 4 de agosto, pela 17ª vezes, 80 barcos festivos expressando o orgulho LGBT flutuarão através do canal. A ideia de trazer os Jogos Gays a Amsterdã surgiu pela primeira vez no início da década de 1990 com a noção de celebrar nosso orgulho com uma parada flutuante. Em 1996, o primeiro grupo de barcos navegaram através do canal de Amsterdã.

Depois que os Jogos Gays aconteceram em 1998, o Orgulho Gay de Amsterdã tornou-se um festival completo, ao qual festas, esportes e atividades culturais também foram acrescentados.

Em 2006, o Orgulho Gay de Amsterdã foi organizado pelo ProGay pela primeira vez. Desde então, ênfase cada vez maior foi dada à expansão do evento. Em 2007, um barco cheio de adolescentes assumidos e orgulhosos juntaram-se à parada pela primeira vez, foi criada a Company Pride (Companhia do Orgulho) e grupos cristãos e representantes do governo holandês participaram das festividades.


No ano passado, Dan Choi juntou-se ao barco do Ministério da Defesa, que participou da parada pela primeira vez. Ese ano um barco turco participará pela primeira vez, com passageiros LGBT de descendência turca. Eles enfatizam a constante luta pelos direitos LGBT em países europeus e pelo mundo

ProGay, YouTube e a empesa de transmissão AVRO uniram forças ano passado para transmitir a parada via internet, o que resulto em 1.500.000 visualizações pelo mundo todo.

Em maio, a CNN proclamou nosso orgulho como "uma das cinco melhores manifestações ao redor do mundo para celebrar o Orgulho Gay".

A Parada do Canal começa às 2 horas da tarde em Westerdok e continua através do rio Prinsengracht e do rio Amstel via Oudeschans até Oosterdok. O último barco passará aproximadamente às 5 horas da tarde.

De novo, centenas de milhares de visitantes são esperados para vir e ver a Parada do Canal. Para garantir a melhor vista, certifique-se de chegar na hora. Recomendamos que os visitantes de fora de Amsterdã viajem de trem.


ProGay Foundation

-------------------------

ProGay Foundation


ProGay é comprometida com a realização da aceitação social da homossexualidade através da visibilidade. "Você não pode ignoar o que está bem diante de si", é uma expressão frequentemente usada pela fundação. Para completar. ProGay deseja destacar Amsterdã como Destino Gay. Esse ano a ProGay celebra os primeiros cinco anos de seu evento anual de inverno PinkChristmas que está bem a caminho de se tornar tão grande quanto o Amsterdam Gay Pride.


A ProGay está em parceria com a prefeitura para garantir um nível adequado de segurança na organização de seus eventos.



























A BIG 'THANK YOU' TO NL Agency, which invited me (on behalf of the Ministry of Foreign Affairs) and the Ministry of Education, Culture & Science to an LGBT Rights Conference and Visit to Amsterdam (August 1st-5th, 2012).


Sergio Viula

Brazilian blogger, activist and author



--------------------------------------------


Een grote 'dank je wel' aan


Agentschap NL, die mij (in opdracht van het ministerie van Buitenlandse Zaken) en het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap om een ​​LGBT-rechten conferentie en een bezoek aan Amsterdam (1-05 augustus 2012) uitgenodigd.


Sergio Viula
Braziliaanse blogger, schrijver en activist


-------------------------------


Mijn excuses voor eventuele fouten in Deutsch als ik spreek alleen Engels en Portugees.


I apologize for any mistake in Deutch as I only speak English and Portuguese.


Sergio Viula

CONTACT:

sviula@gmail.com
Blog: www.foradoarmário.com


Postagens mais visitadas