Por DANIEL VILLARREAL
para o site Towleroad
https://www.towleroad.com/2013/12/lesbian-penguins-discovered-at-israeli-zoo/
Tradução SERGIO VIULA
Tratadores do zoológico Ramat Gan Zoological Center em Israel descobriram que dois de suas jovens fêmeas de pinguins sul-africanos — Suki & Chupchikoni — são de fato um casal lésbico.
O tratadores dos pinguins originalmente pensaram que Suki (a menor) era fêmea e que Chupchikoni era um macho de pequeno porte. Porém, um exame de sangue revelou que ambos são fêmeas. E apesar de não terem construído um ninho juntas, elas estão estocando material para o ninho.
As duas fêmeas também decidiram ser um par, apesar de haver muitos jovens machos solteiros na área..
Pinguins gays tornaram-se uma ocorrência comum em zoológicos ao redor do mundo, incluindo o famoso casal de pinguins Roy & Silo de Chinstrap em Nova York, assim como pares na Alemanha e no Canadá..
Apesar de Roy & Silo terem se tornado assunto para o livro infantil "And Tango Makes Three", eles, na verdade, se separaram depois que Silo formou par com uma fêmea chamada Scrappy. Enquanto isso, a filha deles Tango cresceu e entrou num relacionamento lésbico com outra pinguin chamada Tanuzi.
Tradução SERGIO VIULA
Tratadores do zoológico Ramat Gan Zoological Center em Israel descobriram que dois de suas jovens fêmeas de pinguins sul-africanos — Suki & Chupchikoni — são de fato um casal lésbico.
O tratadores dos pinguins originalmente pensaram que Suki (a menor) era fêmea e que Chupchikoni era um macho de pequeno porte. Porém, um exame de sangue revelou que ambos são fêmeas. E apesar de não terem construído um ninho juntas, elas estão estocando material para o ninho.
As duas fêmeas também decidiram ser um par, apesar de haver muitos jovens machos solteiros na área..
Pinguins gays tornaram-se uma ocorrência comum em zoológicos ao redor do mundo, incluindo o famoso casal de pinguins Roy & Silo de Chinstrap em Nova York, assim como pares na Alemanha e no Canadá..
Apesar de Roy & Silo terem se tornado assunto para o livro infantil "And Tango Makes Three", eles, na verdade, se separaram depois que Silo formou par com uma fêmea chamada Scrappy. Enquanto isso, a filha deles Tango cresceu e entrou num relacionamento lésbico com outra pinguin chamada Tanuzi.
