Primeira delegação chinesa a participar do "Gay Games"

Com informações do Gay Star News

http://www.gaystarnews.com/article/first-ever-chinese-delegation-confirmed-2018-paris-gay-games/#gs.49qVbbo

Tradução e adaptação por Sergio Viula


O primeiro grupo de atletas chineses a participar do Gay Games deverá competir na edição de Paris 2019.

Os organizadores do Gay Games postaram em sua página no Facebook que esperam ver o primeiro grupo (cerca de 20 atletas) participar dos jogos nessa data. O número, segundo eles, pode aumentar até lá.

O Gay Games é o maior evento esportivo LGBTI do mundo. Ele preza a inclusão acima da habilidade esportiva por si mesma. Por isso, qualquer um pode participar, independentemente de suas capacidades técnicas, desde que se inscreva e pague uma taxa de participação.

O fundador do Gay Games foi um médico e ex-atleta olímpico, o americano Tom Wadell. O evento foi lançado em 1982.

Já se tem registro da participação de um homem chinês anteriormente. Foi em Cleveland, Ohio. Ele ganhou uma medalha de prata competindo na natação.

Um outro homem chinês, Qiu Hua, disse que vem tentando convencer mais pessoas da China a se envolverem nos jogos.

"As pessoas na China não sabem sobre os jogos, e essa é a primeira vez que houve um link direto entre os jogos e a China", disse Qiu ao Sixth Tone.

Ele disse que tem sido difícil encontrar grupos esportivos formados por pessoas LGBTI na China.

Isso provavelmente acontece, porque o percentual de chineses e chinesas assumidos ainda é pequeno, mas a comunidade LGBTQIA+ na China é muito numerosa.

Qiu pretende reunir 100 pessoas para participarem da próxima edição dos Jogos.

Enquanto isso, Hong Kong já fez um lance para hospedar o Gay Games 2022, que levaria o evento para a Ásia pela primeira vez. Qiu disse: "Seria benéfico para a Ásia."

Para saber mais sobre o Gay Games, clique aqui: https://gaygames.org/wp/

UMA OLIMPÍADA LGBT EM MIAMI EM 2017

UMA OLIMPÍADA LGBTQIA+ EM MIAMI EM 2017

O World OutGames será um grande evento com 10 dias de duração, que começará em 26 de maio de 2017 e terminará no dia 04 de junho, contando mais de 450 eventos cobrindo três áreas: esporte, cultura e Direitos Humanos. 

Visite o site oficial do WORLD OUT GAMES: http://www.outgames.org/

CERIMÔNIA DE ABERTURA

Um evento imperdível duante o World OutGames Miami será a Cerimônia de Abertura, enquanto Miami dá as boas-vindas aos participantes vindos de diversas partes do mundo para se engajarem nos diversos eventos esportivos, culturais e de Direitos Humanos. Deseja participar na Cerimônia de Abertura? Contate a direção através do e-mail miami@outgames.org e receba mais detalhes. A comunicação deve ser feita em inglês.

VILA FESTIVA

O Lummus Park, um lindo parque de frente para o mar em Miami Beach, será transformado numa espetacular Vila Festiva durante o World OutGames Miami. A Vila Festiva receberá um sem-número de vendedores, entretenimento infindável e receberá milhares de participantes e espectadores do mundo todo. Haverá dois palcos para entretenimento, um espaço para mulheres, uma área familiar, uma área para adultos, grande variedade de opções de comida e de bebida para satisfazer todos os paladares e várias outras atrações.

SOCIAL EVENTS

Um evento nunca está completo sem festas fabulosas. E Miami sabe realizar festas, sem dúvida alguma. Todas as noites, o céu de Miami será tomado por música e entretenimento em parcerias com diversos promoters, produtores e organizadores com renome internacional. Será uma semana inteira de festas, com mais de 20 eventos planejados por toda Miami. A escala de artistas (the line-up) terá algo para todo mundo, incluindo festas com DJs internacionais, pool parties (festas na piscina) sob o sol quente de Miami e eventos VIP. Para mais detalhes, entrar em contato com  miami@outgames.org (escrever em inglês).

CEREMÔNIA DE ENCERRAMENTO

Depois que todas as competições tiverem acontecido e todas as festas tiverem sido celebradas, sem mencionar os eventos culturais e a conferência global sobre Direitos Humanos, será o momento de celebrar as amizades nascidas durante o World OutGames Miami com uma linda Cerimônia de Encerramento. 

Produzida pelo The Impressions Groups South (o mesmo que produzirá a cerimônia de abertura do World OutGames), o evento será um espetáculo com shows e performances memoráveis de várias partes do mundo. Para mais detalhes, escreva para  miami@outgames.org (em inglês).

Presidente Obama faz um discurso surpresa de boas-vindas para os Gay Games (Jogos Gays)

Barack Obama faz discurso surpresa de boas-vindas para os atletas, familiares, patrocinadores e expectadores dos GAY GAMES (Jogos Gays), 

que é uma espécie de Olimpíadas para a sexodiversidade.

Obama inaugura os Gay Games com mensagem surpresa em vídeo

O presidente Barack Obama ajudou a dar início aos Gay Games internacionais em Cleveland com uma mensagem surpresa em vídeo exibida na cerimônia de abertura.

Obama deu as boas-vindas a atletas, treinadores, famílias e espectadores de todo o mundo em Ohio e nos Estados Unidos na noite de sábado, quando o evento começou.

O presidente destacou que os Estados Unidos avançaram significativamente em seu compromisso com os direitos iguais para pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Ele também reconheceu que alguns atletas vêm de lugares onde assumir publicamente sua orientação sexual pode colocá-los em risco.

Obama reafirmou o compromisso dos Estados Unidos em estar "com vocês e pelos seus direitos humanos."

Os artistas Lance Bass e Pointer Sisters também participaram da abertura dos jogos, que durarão uma semana. Cerca de 8.000 pessoas estão registradas para participar.

XI Jogos Gays 2018, Rio Cidade Candidata

Brasil Pré-Candidato a Sediar os Gay Games 2018: Uma Grande Vitória para a Comunidade LGBT+!

Em um movimento emocionante para a comunidade LGBT+ brasileira, o Comitê Desportivo GLS Brasileiro (CDG Brasil) anunciou hoje que o Brasil é pré-candidato a sediar os Gay Games 2018, uma das competições esportivas mais inclusivas e respeitáveis do mundo! A notícia chega como uma grande vitória para todos que defendem a igualdade no esporte e a visibilidade para a comunidade gay, lésbica, bissexual e transgênero (LGBT+).

O Que São os Gay Games?

Os Gay Games são um evento internacional de esportes criado em 1982, que visa combater a discriminação e a exclusão no esporte, promovendo a participação de atletas de todas as orientações sexuais e identidades de gênero. O evento celebra a diversidade e a inclusão, dando espaço para atletas de diferentes idades, habilidades e origens competirem de maneira justa e igualitária. Para a comunidade LGBT+, os Gay Games representam muito mais do que uma simples competição esportiva – é uma manifestação de respeito, acolhimento e visibilidade.

A Candidatura do Brasil

O Brasil agora tem a chance de se tornar a sede do evento em 2018, com o Rio de Janeiro competindo diretamente com Las Vegas (EUA) e Londres (Inglaterra) para a escolha da cidade-sede. A candidatura do Brasil será oficialmente registrada em 2012, e a eleição para decidir a sede ocorrerá em 2013. Com sua crescente aceitação da comunidade LGBT+ e uma infraestrutura turística de alto nível, o Rio de Janeiro se apresenta como um forte concorrente para ser a cidade escolhida.

O Processo de Seleção

A escolha da cidade-sede dos Gay Games passa por um processo de duas etapas. Na primeira, as cidades candidatas são avaliadas em diversos critérios, com notas de 1 a 10. A segunda etapa é mais detalhada e inclui uma visita da Comissão Avaliadora às cidades candidatas para uma análise mais profunda de 17 critérios, como infraestrutura, apoio local e inclusão da comunidade LGBT+.

O Impacto para o Brasil e a Comunidade LGBT+

Se o Brasil for escolhido para sediar os Gay Games 2018, esse evento representará um momento histórico para o país e para a comunidade LGBT+. Seria uma enorme oportunidade de visibilidade internacional e de afirmação de compromisso com a igualdade de direitos, além de um impulso significativo ao turismo e à economia do Rio de Janeiro.

Esse evento traria ainda um passo importante na luta contra a homofobia e na promoção da inclusão no esporte. O Brasil, com sua cultura vibrante e seu histórico de acolhimento à diversidade, é o cenário perfeito para sediar uma competição que, além de incentivar o esporte, também promove os valores da tolerância e do respeito às diferenças.

Próximos Passos

Agora, o Brasil deve se preparar para oficializar sua candidatura em 2012 e garantir que todos os critérios exigidos para sediar o evento sejam atendidos. A disputa com Las Vegas e Londres será acirrada, mas a energia positiva e o acolhimento da comunidade LGBT+ no Brasil certamente são fatores que fazem da cidade maravilhosa uma excelente candidata para os Gay Games de 2018.

E você, o que acha dessa possibilidade de o Brasil sediar os Gay Games 2018? Deixe sua opinião nos comentários e compartilhe essa ótima notícia com todos os seus amigos! Vamos torcer para que a comunidade LGBT+ no Brasil continue conquistando vitórias como essa!