Derrick Sherwin Bailey, Teólogo Gay Pioneiro

Canon Derrick Sherwin Bailey, teólogo gay pioneiro (1910-1984)


Derrick Sherwin Bailey

Nota:

No contexto da Igreja Anglicana, "Canon" é um título dado a um clérigo que ocupa uma posição de prestígio ou responsabilidade em uma catedral ou em uma instituição religiosa, como um membro sênior do clero. Portanto, "Canon" é uma parte do título de Bailey devido ao seu cargo como Cânone Residente da Catedral de Wells.


Bailey foi o primeiro estudioso a reavaliar entendimento tradicional das proibições bíblicas sobre a homossexualidade. Ele foi clérigo e cônego residente da Catedral de Wells [em Somerset, Inglaterra]. Embora não fosse um teólogo ou pesquisador acadêmico da Bíblia em tempo integral, após a Segunda Guerra Mundial ele liderou um pequeno grupo de clérigos anglicanos e médicos para estudar a homossualidade. Suas conclusões foram publicadas em um relatório em 1954 chamado The Problem of Homossexuality (O Problema da Homossexualidade) produzido para a Igreja da Inglaterra Igreja Anglicana] e tiveram influência moderadora no subsequente posicionamento da igreja nos assuntos morais levantados pela homossexualidade. O trabalho de Bailey e seus colegas também abriu o caminho para progressivo [relatório] Wolfenden Report (1957), que foi seguido uma década depois pela descriminilização da conduta homossexual entre adultos consensuais na Inglaterra e País de Gales.

Como um projeto separado resultante desse trabalho, ele ocupou-se em um estudo histórico que resultou na publicação de seu livro pioneiro fundamental “Homosexuality and the Western Christian Tradition” [='homossexualidade e a tradição cristã ocidental']. Embora esta monografia tenha sido criticada, mesmo assim ela foi um ponto de referência neste assunto, combinando a examinação minuciosa das evidências bíblicas com um levantamento da história subsequente. O livro de Bailey chamou atenção à vários assuntos negligenciados, como registros/testamentos de heranças (intertestamental literature), legislação de imperadores cristãos, registros penitenciários, e a correlação entre heresia e sodomia. Desde então a sua obra foi superada por análises mais extensivas por acadêmicos especializados na Bíblia; mas seu trabalho teve uma influência importante nas primeiras obras por historiadores que se seguiram (por exemplo, John Boswell com “Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality” [='cristianismo, tolerância social, e homossexualidade'], e Mark D. Jordan com “The Invention of Sodomy in Christian Theology” [='a invenção da sodomia na teologia cristã'], e acadêmicos com especialização bíblica, como William Countryman com seu livro “Dirt, Greed, and Sex” [=sujeira, ganância, e sexo']).

Também foi importante por influenciar as conclusões do British Wolfenden Report [='relatório wolfenden britânico'], o qual levou à descriminalização da homossexualidade no Reino Unido, e mais tarde nas deliberações da Igreja Anglicana sobre o assunto.
 
https://pt.wikipedia.org/wiki/Derrick_Sherwin_Bailey
(em inglês)


Tradução:

Canon Derrick Sherwin Bailey, teólogo gay pioneiro (1910-1984)

Bailey foi o primeiro acadêmico cristão a reavaliar a compreensão tradicional das proibições bíblicas em relação à homossexualidade. Ele foi um clérigo anglicano e Cânone Residente da Catedral de Wells. Embora não fosse um teólogo acadêmico em tempo integral ou um estudioso bíblico, após a Segunda Guerra Mundial, ele liderou um pequeno grupo de clérigos anglicanos e médicos para estudar a homossexualidade. Seus achados foram publicados em um relatório de 1954 intitulado The Problem of Homosexuality (O Problema da Homossexualidade), produzido para a Igreja da Inglaterra, e tiveram influência na moderação da postura subsequente da igreja sobre as questões morais levantadas pela homossexualidade. O trabalho de Bailey e seus colegas também pavimentou o caminho para o progressivo Wolfenden Report (Relatório Wolfenden) de 1957, seguido uma década depois pela descriminalização da conduta homossexual entre adultos consententes na Inglaterra e no País de Gales.

Como um projeto separado derivado desse trabalho, Bailey realizou um estudo histórico que levou à publicação de seu livro inovador, Homosexuality and the Western Christian Tradition (Homosexualidade e a Tradição Cristã Ocidental). Embora essa monografia tenha sido criticada, ela foi um marco na história do tema, combinando uma análise das evidências bíblicas com uma pesquisa da história subsequente. O livro de Bailey chamou a atenção para uma série de assuntos negligenciados, incluindo a literatura intertestamental, a legislação dos imperadores cristãos, os penitenciais e a ligação entre heresia e sodomia. Desde então, seu trabalho foi superado por análises mais abrangentes de estudiosos bíblicos especializados, mas teve uma influência importante no trabalho inicial que se seguiu, tanto de historiadores (por exemplo, Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality de John Boswell, e The Invention of Sodomy in Christian Theology de Mark D. Jordan) quanto de estudiosos bíblicos (como Dirt, Greed, and Sex de William Countryman).

Foi também importante para influenciar as conclusões do Relatório Wolfenden britânico, que levou à descriminalização da homossexualidade no Reino Unido, e nas deliberações posteriores da Igreja Anglicana sobre o assunto.

Comentários