Reino Unido: Casa dos Lords acaba de dar aprovação final ao casamento igualitário - veja o que vem agora.
Protesto em Londres em Junho/2013
Tradução de parte do artigo publicado
pelo The Advocate por Sergio Viula.
https://www.advocate.com/politics/marriage-equality/2013/07/15/uk-house-lords-give-final-approval-marriage-equality
A Casa dos Lords, a câmara superior e não eleita do Parlamento do Reino Unido, ofereceu sua aprovação final à igualdade na legislação sobre o casamento nesta segunda-feira, de acordo com o Bloomberg. Apesar dos Lords não terem registrado o voto hoje, a câmara havia previamente aprovado a legislação por uma esmagadora maioria: 390 a 148.
A legislação, capitaneada pelo Primeiro Ministro David Cameron, agora retorna para a Casa dos Comuns, onde os membros votarão nas emendas propostas pelos Lords. Se a Casa dos Comuns aceitar as emendas, o projeto de lei seguirá para a Rainha Elizabeth, que assinará seguindo um procedimento conhecido como Assentimento Real (Royal Assent).
Assim que a lei passar a vigorar, a Inglaterra e Gales se tornarão a décima jurisdição europeia a abraçar a igualdade no casamento, de acordo com a International Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex Association — Europe. A Holanda, a Bélgica, a Espanha, a Noruega, a Suécia, a Dinamarca, Portugal e a Islândia estabeleceram o casamento igualitário anteriormente, e a França aprovou o casamento entre pessoas do mesmo sexo esse ano. Isso significa que 30% dos europeus vivem agora em nações que apoiam a liberdade para casar, relata a ILGA-Europe.
https://www.advocate.com/politics/marriage-equality/2013/07/15/uk-house-lords-give-final-approval-marriage-equality
A Casa dos Lords, a câmara superior e não eleita do Parlamento do Reino Unido, ofereceu sua aprovação final à igualdade na legislação sobre o casamento nesta segunda-feira, de acordo com o Bloomberg. Apesar dos Lords não terem registrado o voto hoje, a câmara havia previamente aprovado a legislação por uma esmagadora maioria: 390 a 148.
A legislação, capitaneada pelo Primeiro Ministro David Cameron, agora retorna para a Casa dos Comuns, onde os membros votarão nas emendas propostas pelos Lords. Se a Casa dos Comuns aceitar as emendas, o projeto de lei seguirá para a Rainha Elizabeth, que assinará seguindo um procedimento conhecido como Assentimento Real (Royal Assent).
Assim que a lei passar a vigorar, a Inglaterra e Gales se tornarão a décima jurisdição europeia a abraçar a igualdade no casamento, de acordo com a International Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex Association — Europe. A Holanda, a Bélgica, a Espanha, a Noruega, a Suécia, a Dinamarca, Portugal e a Islândia estabeleceram o casamento igualitário anteriormente, e a França aprovou o casamento entre pessoas do mesmo sexo esse ano. Isso significa que 30% dos europeus vivem agora em nações que apoiam a liberdade para casar, relata a ILGA-Europe.
Comentários
Postar um comentário
Deixe suas impressões sobre este post aqui. Fique à vontade para dizer o que pensar. Todos os comentários serão lidos, respondidos e publicados, exceto quando estimularem preconceito ou fizerem pouco caso do sofrimento humano.